サービス詳細

---

私たちは、国境を越えたビジネスに伴う複雑さを整理し、実行可能な戦略と業務フローへと昇華させる、実務特化型のビジネスパートナーです。煩雑さや無駄な摩擦を排除し、意思決定と実行を加速させます。

◆ 対象となる方

• 国境をまたいだ事業立ち上げ・拡大を検討している企業および個人
• 日本市場において、高度で信頼性の高いバイリンガル・ビジネスサポートを必要とする方
  

◆ 提供内容

• 行政・バックオフィス業務の実務支援
• ビジネス文書・対外コミュニケーションの精緻化
• 各種ドキュメントの作成・管理・構造化
• スケジュールおよびタスクの戦略的調整
• 外部関係者（取引先・専門家等）との調整・折衝支援
   

◆ 実現できる成果

• 意思決定に耐えうる、明確で整理されたドキュメント体系
• 対応スピードの向上と業務停滞の解消
• 誤解・再作業の最小化
• 日常業務およびオペレーション全体の最適

 ◆ 料金目安

$100 – $1,500

※業務範囲・期間・難易度により個別にお見積りいたします

具体的なお見積りをご希望の方は、
30分個別相談をご利用ください。
貴社の状況を踏まえた上で、最適なサポート内容をご提案いたします。
下記ボタンよりお申し込みいただけます。

日本におけるビジネスおよび日常手続きにおいて、摩擦を排除し、誤解を未然に防ぐ、明確・正確・円滑なバイリンガルコミュニケーションを提供します。言語の違いによる停滞や不安を解消し、業務と手続きをスムーズに前進させます。

◆ 対象となる方

• 日本において、信頼性の高いバイリンガルサポートを必要とする企業および個人
• ビジネス運営、移転・居住、住居関連、各種行政手続きに関わる対応を求める方
   

◆ サポート内容

• ビジネス文書の翻訳（英語 ⇄ 日本語）
• メールおよび書面での対外コミュニケーション支援
• 会議準備およびコミュニケーションサポート
• 行政・各種手続き関連書類の翻訳サポート
• 会議・アポイントメントにおける通訳支援（※法的手続きは除く）
   

◆ 実現できる成果

• 明確でプロフェッショナルなバイリンガル文書
• 誤解や対応遅延の最小化
• 企業・公的機関との円滑なやり取り
• クロスボーダー環境における対応力と安心感の向上

◆ 料金目安
$300 – $1,500

※業務範囲・期間・難易度に応じて個別にお見積りいたします

正確かつ詳細なお見積りは、
30分個別相談にてご案内いたします。
下記ボタンよりお申し込みください。

日本における各種手続きや書類対応を包括的に支援し、行政・金融・日常生活に関わる要件を、明確さと安心感をもって進められる環境を提供します。複雑で分かりにくいプロセスを整理し、確実かつスムーズな遂行を実現します。

◆ 対象となる方

• 日本において、行政手続き・銀行関連書類・住居関連書類・ビザ関連書類に関する
  信頼性の高いサポートを必要とする企業および個人
   

◆ サポート内容

• 各種行政書類の作成・整理・構造化
• 銀行関連書類の準備および提出サポート
• 登記・会社関連手続きに伴う書類準備・調整（※法的業務を除く）
• 住民票異動、証明書取得、住民登録等の
  市区町村手続きに関する調整および書類準備
• 住居・不動産関連プロセスにおける書類サポート
• ビザ関連書類の準備および関係者との調整サポート
  （※法的助言は行いません）
• 書類の明確なフォーマット設計、翻訳、関係機関とのコミュニケーション支援
   

◆ 実現できる成果

• 提出可能な状態まで整理された、明確で構造化された書類
• 行政手続きにおけるミスや遅延の最小化
• 銀行・自治体・各種機関との手続き進行の迅速化
• 移転・住居関連プロセスの円滑な遂行
   

◆ 料金目安

$500 – $5,000
※業務範囲・期間・難易度に応じて個別にお見積りいたします

正確かつ詳細なお見積りについては、
30分個別相談にてご案内いたします。
下記ボタンよりお申し込みください。

私たちは、国境を越えたビジネスにおける複雑さや摩擦を取り除き、不透明な状況を、実行可能で明確なステップへと変換する実務型ビジネスサポートを提供します。
構想から実行までを一貫して支え、意思決定と業務推進を加速させます。

◆ 対象となる方

• 国境をまたいで事業の立ち上げ・展開を予定している企業および個人
• 日本において、信頼性の高いバイリンガルによるビジネスサポートを必要とする方
   

◆ サポート内容

• 各種事務・管理業務の実務支援
• ビジネス文書・対外的なコレスポンデンス対応
• 書類の作成・整理・構造化
• スケジュールおよびタスクの調整・管理
• 外部関係者（取引先・専門家等）とのコミュニケーション支援
   

◆ 実現できる成果

• 明確で整理されたドキュメント管理体制
• 対応スピードの向上と業務停滞の解消
• 誤解や行き違いの最小化
• 日常業務およびオペレーションの円滑化
   

◆ 料金目安

$500 – $2,000

※業務範囲・期間・難易度に応じて個別にお見積りいたします

正確かつ詳細なお見積りは、
30分個別相談にてご案内いたします。
下記ボタンよりお申し込みください。

企業運営から個人の業務管理まで、
組織性・効率性・財務の透明性を保つための、構造化されたオペレーショナルサポートを提供します。
業務フローや情報を整理・可視化し、日々の運営を安定させ、的確な判断を支えます。

◆ 対象となる方

• 日本において、体系的な業務管理サポートを必要とする企業および個人
• 月次での財務状況の可視化や、重要データ・書類を一元管理したい方
• 業務フローを整理し、持続可能な運営体制を構築したい方
   

◆ サポート内容

• 名刺作成およびExcelを用いた連絡先データの一元管理
• 月次財務レポートの作成および基本的な経費管理
• 業務フローの整理およびオペレーション支援
• データ整理および書類の構造化による業務管理の最適化
• 明確性と説明責任を維持するための継続的サポート
   

◆ 実現できる成果

• 整理・集約されたデータおよびコンタクト管理体制
• 意思決定に役立つ、明確な月次財務レポート
• 業務フローの改善とオペレーション効率の向上
• 混乱の軽減とタスク実行スピードの向上
   

◆ 料金目安

$500 – $2,000
※業務範囲・期間・難易度に応じて個別にお見積りいたします

正確かつ詳細なお見積りについては、
30分個別相談にてご案内いたします。
下記ボタンよりお申し込みください。

ブランドの世界観を正しく反映し、運用の手間を最小限に抑えながら、
一貫性と正確性を保ったオンラインプレゼンスを構築・維持するための、プロフェッショナルなWeb制作およびバイリンガル管理サポートを提供します。
制作から運用までを一体化し、常に“整った状態”を保ちます。

◆ 対象となる方

• プロフェッショナルなWebサイトの構築を必要とする企業・個人
   
• 多言語（英語 ⇄ 日本語）での情報発信や、継続的なWeb管理を必要とする方
   
• オンライン上の情報を正確かつブランドに沿って運用したい方
   

◆ サポート内容

• Webサイトの制作および全体構成・設計
   
• コンテンツ作成およびバイリンガル表示対応（英語 ⇄ 日本語）
   
• 決済システム・問い合わせフォーム等の基本機能の設定・連携
   
• 問い合わせメール対応および基本的な顧客コミュニケーション支援
   
• 定期的な更新、保守、コンテンツ修正対応
   
• 情報の正確性とブランド一貫性を保つための継続的な管理サポート
   

◆ 実現できる成果

• ブランドに即した、明確で洗練されたWebサイト
   
• 更新・対応業務を委任することによる業務負担の軽減
   
• 海外・国内双方に対応した、信頼性の高いオンラインプレゼンス
   
• 問い合わせフォームや連絡導線が整理された、円滑な顧客対応
   

◆ 料金目安

$2,000 – $4,000
※業務範囲・期間・難易度に応じて個別にお見積りいたします

正確かつ詳細なお見積りについては、
30分個別相談にてご案内いたします。
下記ボタンよりお申し込みください。